sábado, 25 de julio de 2009

“High Fidelity”, Nick Hornby



Esta mañana me he terminado otra gran obra de este autor británico que me encanta. Me enamoró con About a boy (Un niño grande en español, en esa película de mi siempre amado Hugh Grant). Me hizo ilusión ver que por Navidades podría caer En picado… y me propuse conseguir todos sus libros, a poder ser en inglés. Así que según me lo permita mi economía, iré adquiriéndolos uno a uno.

Le tocó a High Fidelity… y me pareció una buena forma de comenzar mi colección…

El protagonista es un treintañero que regenta una tienda de discos de segunda mano, mujeriego, infantil/juvenil en la forma de pensar, ama la buena música y… ¡le encanta hacer listas!

Así que sí, yo creo que sería un tío del que podría enamorarme… de hecho, medio lo hice mientras leía el libro… le perdono las infidelidades, ¡sabe explicarse tan bien! Jejeje.

Como me pasó con Murakami en Sauce ciego, mujer dormida, me han dado unas ganas terribles de buscar la música que cita. Algunos los conozco, ¡y quién no! Aretha, Chuck Berry, The Beatles, Elvis, Springsteen y sus letras (página 122), Marvin Gaye…

Y... bueno, es una carcajada continua, aunque también tiene su fondo racional e intelectual… pero Hornby fue creado para hacer reír y, sin que te des cuenta, meterte algo de buena filosofía de vida.

♪♪♪♪♪

Para terminar… Algo que espero sea muy frecuente: frases o citas del libro:

Página 22: (…) it’s not because of the virtues I have, but because of the shadows I don’t have.
Sobre por qué las mujeres (algunas) le aceptan. Me parece muy buena razón para que cualquiera te acepte.

Página 82: I can hear the capital letters.

Esto, junto con las cursivas en cada una de las palabras de la misma frase, enfatizando diferentes palabras, es decir, dándole diferentes matices, me parece buenísimo. Soy así de friki con la escritura.

Página 151: They have opinions and I have lists.

¡Increíble! Me encantó. Es un párrafo entero sobre las diferencias que encuentra con lo que sería un treintañero medio: con trabajo fijo y serio, con dinero, pareja estable… e ideas un tanto sosas… xD

Y, uno de los mejores diálogos, y que mejor reflejan su modo de pensar: la música es lo más importante: Página 159:

- That’s ‘cos he’s only got about ten records. CDs.
- And that makes him an awful person, does it?
- In my book, yes. Barry, Dick and I decided that you can’t be a serious person if you have...
- Less than five hundred. Yes, I know. You’ve told me many, many times. I disagree. I think it’s possible to be serious person even if you have no records whatsoever.
Y otro ejemplo: Página 181:

- (...) It’s like everyone’s a supporting actor in the film of your life story.
Of course. Isn’t that how it works for everybody?

Jajaja. Único.

Y cómo olvidar sus desvaríos sobre “have you got any soul?” (página 54), los “vinyl addicts” (página 74), las mujeres y cómo varían según las vas conociendo más (como hombre), la necesidad de que tu pareja tenga gustos como los tuyos, el gran Springsteen y las mujeres, cómo ha decepcionado a su “yo” infantil, los “duck noires”, los cumpleaños… etcétera.

Bueno, creo que se nota que me ha encantado. Todo el libro merece la pena, pero puesta a destacar cosas… jejeje

Y me voy a dormir, que mañana (hoy ya) espera un largo día de frikismo con Sonia. xD



.
Listening to: El CD de Elvis... un compilation CD más que tape, jejeje. ¡Me gusta mucho!
.
Pic: El libro con algunos de mis CDs... No llego a 100, así que supongo que soy una persona realmente horrible... jejeje. Más en
www.myspace.com/Lady_Blue_89
.
Reading: ¿de verdad? Folletos y guías de Brusela y Bélgica en general. En cuanto a literatura-literatura, supongo que me empezaré el libro de relatos que me regaló Sonia...
.
Lady Blue is dyin' for Paradise: a love, chocolate and Rock&Roll land...: BRUSELAS (Buscando hotel...)
.
Hellville de Summer!!

6 comentarios:

elvis. dijo...

anda que no te ha salido curioso el test de abajo... ;) Anda, y no hagas caso a Dylan, 'everything is broken', ñañañañaña! no te creas todas las tonterías que te dicen los grandes de la música! :P

Qué grandes citas! voy a apuntarlo en la lista de pendientes. el protagonista tiene una tienda de discos de segunda mano! :) tiene que caerme bien, ¿no habrá ido también a ver a sigur rós? jajajaja.

ay, qué ilusión me hace lo del cd. :) (voy a brincar por aquí unos segundos... :P)

Lady Blue dijo...

jejeje, te encantará el tío... :D

y nop, no sale Sigur Rós... pero piensa que Pep Blay sí llevó a uno de sus personajes a un concierto :P


por una vez, olvidaré lo que dijo Dylan... por cierto, he retomado el piano... estoy sacando "MY way" y "blowing in the wind", la parte de voz... luego voy a por lo chungo xD

brinca feliz, petite

diego dijo...

Yo vi la pelicula de Hugh Fidelity actua John Cusack y Jack Black.

Que estes muy bien, un abrazo.

Au revoir.

Lady Blue dijo...

hala! no sabía q también había peli de este libro... la veré! :D gracias! :D

elvis. dijo...

en serio!? :) waaa, qué chachi, cuando tengas todo yo quiero oirlo!

Lady Blue dijo...

jajaja Ok, te daré un recital xD