jueves, 29 de noviembre de 2012

"Dependientora"

Buenas nuevas: ¡me quedo! :D Ahora ya tengo un trabajo fijo y podré pagarme un techo en esta hermosa, aunque gris, ciudad :D

Este lunes firmé un contrato indefinido con Primark y trabajaré sábados y domingos a jornada completa, teniendo los días de entre semana para traducir, dar alguna clasecilla, hacer de canguro y, por qué no, recuperar el alemán o el árabe :D

Por ahora, ando a la caza de habitación, aunque lo más seguro es que me quede en el norte de Londres, porque el trabajo de canguro es por aquí y me compensa más pagar el billete de 3 zonas sábados y domingos que dejarme los cuartos y el tiempo entre semana yendo y viniendo de noche haciendo de canguro.

Gente, ya podéis empezar a mandarme los quesos manchegos y polvorones, que una servidora va a tener que ajustarse el cinturón más aún desde ahora.

Pero el sueño inglés se va cumpliendo poco a poco. Siguiente parada: ¡Un trabajo de traductora decente!

No hay comentarios: