Lo sé, ya era hora… pero es que me pongo a hacer otras cosas y dejo esto siempre para lo último… Y cuando creo q me va a dar tiempo, ya es la hora de dormir (vamos, de madrugada), o de comer o… jejeje
¡Pero ya está! Gante…
Después de Brujas, decepcionó un poco, sobre todo porque llegamos a la parte nueva, como una ciudad, y tras mucho caminar, llegamos a la parte antigua, la bonita, pero estaba todo en obras. Literalmente.
Pero si puedes ignorar los andamios, las grúas, los camiones, los obreros, la tierra, el suelo levantado… te puedes imaginar cómo es Gante realmente, y al verdad que me gustaría ver esa imagen, porque tiene pinta de no ser nada mala…
¡Pero ya está! Gante…
Después de Brujas, decepcionó un poco, sobre todo porque llegamos a la parte nueva, como una ciudad, y tras mucho caminar, llegamos a la parte antigua, la bonita, pero estaba todo en obras. Literalmente.
Pero si puedes ignorar los andamios, las grúas, los camiones, los obreros, la tierra, el suelo levantado… te puedes imaginar cómo es Gante realmente, y al verdad que me gustaría ver esa imagen, porque tiene pinta de no ser nada mala…
En este bar las sillas de la terraza tenían mantitas.. ¡qué buena idea! jejeje
Es otra ciudad con arquitectura medieval… con sus canales, sus puentes, sus tejaditos…
Volveré en primera para ver si ya han quitado esas cosas tan feas…
En cuanto al viaje en sí… Salimos después de mi clase de Traducción, a pasar la tarde a Gante (¡qué bien suena eso! Jejeje) Así que tras esperar un buen rato en la estación del terror (la parte de los trenes de Gare Centrale da MUCHO MIEDO), asustarnos (asustarme) pensando que nos cambiaban el tren de vía en el último minuto… nos sentamos en el tren y en media hora llegamos a Gante… y sin que el revisor se dignase a pasar, con lo cual podríamos haber subido perfectamente sin pagar el viaje de ida… :( jejeje
Llegamos, y tenemos otra pelea con la máquina de venta de billetes… ¿por qué demonios no aceptarán billetes de más de 5€? Subimos al tranvía que nos llevaba de la estación al centro… y nos bajamos donde creemos que es correcto… esto es, antes de lo debido. Así nos recorrimos parte del Gante nuevo hasta llegar al Gante antiguo… y lo dicho, todo de obras.
Nos tomamos unas frittes (¡¡por fin!!), aunque no eran nada del otro mundo… quizás las compramos en el lugar equivocado… porque encima la tía nos miraba con una cara rara y medio de mala leche que… sí, cabía la posibilidad de que supiese español y se estuviese enterando de todo lo que decíamos, porque como aquí son todos multilingües…
Volveré en primera para ver si ya han quitado esas cosas tan feas…
En cuanto al viaje en sí… Salimos después de mi clase de Traducción, a pasar la tarde a Gante (¡qué bien suena eso! Jejeje) Así que tras esperar un buen rato en la estación del terror (la parte de los trenes de Gare Centrale da MUCHO MIEDO), asustarnos (asustarme) pensando que nos cambiaban el tren de vía en el último minuto… nos sentamos en el tren y en media hora llegamos a Gante… y sin que el revisor se dignase a pasar, con lo cual podríamos haber subido perfectamente sin pagar el viaje de ida… :( jejeje
Llegamos, y tenemos otra pelea con la máquina de venta de billetes… ¿por qué demonios no aceptarán billetes de más de 5€? Subimos al tranvía que nos llevaba de la estación al centro… y nos bajamos donde creemos que es correcto… esto es, antes de lo debido. Así nos recorrimos parte del Gante nuevo hasta llegar al Gante antiguo… y lo dicho, todo de obras.Nos tomamos unas frittes (¡¡por fin!!), aunque no eran nada del otro mundo… quizás las compramos en el lugar equivocado… porque encima la tía nos miraba con una cara rara y medio de mala leche que… sí, cabía la posibilidad de que supiese español y se estuviese enterando de todo lo que decíamos, porque como aquí son todos multilingües…
¿A dónde nos quieren llevar?
Como el tío que me vendió mi heladito… más majo. Cuando entré en su tienda, le estaba dando un cursillo acelerado de saludos en Flamenco a una mujer francesa… jejeje
El Parking de bicis de la estación...
Y cuando me atendió, me preguntó de dónde era, y me chapurreó un poco en Español… jejeje
Volvimos a la estación caminando, siguiendo el canal... precioso...
Así que volvimos a casa… y ¡oh, vaya por Dieu, qué pena! No me dio tiempo a llegar a Alemán, jajajaja.
.
.
Listening to: Rien...
.
.
Reading: L'étudiant étranger de Philippe Labro...
.
Lady Blue is dyin' for Paradise: a love, chocolate and Rock&Roll land...: ¿BRUSELAS?
.
Waiting for Las consecuencias...
.
3 comentarios:
Jajaja me hizo gracia lo de "la estación del terror" :D
Es una pena que estuviera toda de obras, pero por lo menos ya tienes la excusa perfecta para volver, ¿no? ^^
Jajaja y sí, hay que tener cuidado con lo que se dice, que hay bastante gente que entiende español. Hace unas semanas estaba con mi madre aquí, comentando acerca de unos señores que habían pasado. No veas nuestra sorpresa al enterarnos de que eran argentinos xD
jajajajaja excusa que usaré, obviamente xD
sí... el problema es que ya no sé en qué idioma puedo criticar a la gente xDxDxD ¡¡¡tendré que aprender Esperanto!!! xD
¡ah! y sí. esa estación da MUCHO miedo.... lástima no haber hecho fotos.... la próxima vez prometo tener pruebas fotográficas!!
Publicar un comentario